2002年，此前以模特身份出道娱乐圈的洪小铃参演了个人的首部电视剧著作《天下无双》。2005年，主演惊悚偶像剧《恶灵05》播出 。2006年，洪小铃参演《爱情女王》《麻雀爱上凤凰》 播出；2007年，因在爱情剧《放羊的星星》中扮演欧雅若而被更多观众所知道 。2008年，洪小铃与郭采洁、张栋梁一起参演的《无敌珊宝妹》播出 ；2010年，凭仗古装剧《倾世皇妃》 中马湘云一角取得优酷大剧盛典最佳女配角奖 。2011年，洪小铃凭仗都市剧《真爱找麻烦》取得第47届台湾金钟奖戏曲节目女配角提名 。2013年，主演的家庭剧《贤妻》播出 。2014年，主演的情感长剧《我的宝物四千金》开播 。2015年，洪小铃接连两年取得台湾华剧大赏最佳女演员提名 。2016年，洪小铃参演的《秀美江山之长歌行》《亲爱的，公主病》等著作播出 。2020年，在播出的《同学麦娜丝》中扮演阿珍 ；2021参演的《瀑布》《一路芳香》播出 ；2022年，洪小铃与桂纶镁一起参演的《台北女子图鉴》播出 。2024年，参演台版《某某》上映 。